{"id":573,"date":"2016-02-17T15:00:34","date_gmt":"2016-02-17T15:00:34","guid":{"rendered":"http:\/\/demo.gloriathemes.com\/wp\/perada\/?page_id=573"},"modified":"2020-11-15T23:36:01","modified_gmt":"2020-11-15T23:36:01","slug":"testimonial","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/namba22.com\/pt\/testimonial\/","title":{"rendered":"depoimento"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row el_class=&#8221;container&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1455805731984{margin-bottom: 18px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1603542329298{margin-bottom: 22px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 17px; margin-bottom: 0px;\">N\u00f3s, na M-Translations, valorizamos as opini\u00f5es de todos os nossos clientes. Eis o que os nossos clientes dizem sobre a sua experi\u00eancia connosco. Esperamos poder fornecer-lhe o mesmo servi\u00e7o ao cliente.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; el_width=&#8221;10&#8243; accent_color=&#8221;#d7d7d7&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1455799481314{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Esfor\u00e7amo-nos constantemente por fornecer a experi\u00eancia ideal aos nossos clientes, e a sua contribui\u00e7\u00e3o ajuda-nos a definir essa experi\u00eancia. O feedback positivo n\u00e3o s\u00f3 dos clientes, mas tamb\u00e9m dos parceiros com quem trabalhamos, ajuda-nos realmente a continuar a atrair mais grandes clientes e parceiros como o senhor. Se n\u00e3o se importar de deixar um testemunho, agradec\u00edamos imenso.<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1455805665305{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 45px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column]<div class=\"testimonial-modern-widget\"><div class=\"owl-carousel-testimonial-modern-123996354 owl-theme\"><div class=\"item\"><div class=\"image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namba22.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/3.jpg\" alt=\"Customer\" \/><\/div><div class=\"testimonial-modern-item-name\"><span class=\"name\">SANJOH DOE,<\/span><span class=\"company\">SALAMA CONFERENCES<\/span><\/div><div class=\"testimonial-modern-item-content\"><p>O servi\u00e7o que recebemos da M- Translations \u00e9 sempre extremamente profissional. Estamos continuamente impressionados com o elevado padr\u00e3o e rapidez do seu trabalho de tradu\u00e7\u00e3o.<\/p><\/div><\/div><div class=\"item\"><div class=\"image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namba22.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/222.jpg\" alt=\"Customer\" \/><\/div><div class=\"testimonial-modern-item-name\"><span class=\"name\">EVA BILONDA,<\/span><span class=\"company\">TREE SPIRIT<\/span><\/div><div class=\"testimonial-modern-item-content\"><p>A sua empresa tem estado dispon\u00edvel a horas inexpec\u00e1veis e disposta a fazer o que for preciso para nos conseguir tradu\u00e7\u00f5es \u00e0 pressa. Apreciamos imensamente o seu trabalho e iremos encaminh\u00e1-lo de bom grado.<\/p><\/div><\/div><div class=\"item\"><div class=\"image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namba22.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/1.jpg\" alt=\"Customer\" \/><\/div><div class=\"testimonial-modern-item-name\"><span class=\"name\">DIVINE BEA,<\/span><span class=\"company\">JOOA SOFT COUNCIL<\/span><\/div><div class=\"testimonial-modern-item-content\"><p>M- Translations forneceu-nos uma tradu\u00e7\u00e3o e uma declara\u00e7\u00e3o juramentada de um documento oficial de forma r\u00e1pida e eficiente. As respostas aos pedidos por correio electr\u00f3nico foram r\u00e1pidas e informativas.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><script>\r\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('.owl-carousel-testimonial-modern-123996354').owlCarousel({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloop:true,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tnav:false,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tmargin:65,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdots:true,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tresponsive:{\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t0:{\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titems:1,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t},\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t768:{\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titems:3,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t},\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t<\/script>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1456051224681{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;background-image: url(http:\/\/demo.gloriathemes.com\/wp\/perada\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/home-3-testimonial-bg.jpg?id=504) !important;}&#8221; el_class=&#8221;bgfixed&#8221;][vc_column][vc_row_inner content_placement=&#8221;bottom&#8221; el_class=&#8221;container testimonial-classic-white-color&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1461067861711{background-position: 0 0 !important;background-repeat: no-repeat !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1603638893604{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;973&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1461067795882{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1461067872956{margin-top: -14px !important;padding-bottom: 55px !important;}&#8221;]<div class=\"testimonial-classic-widget\"> <i class=\"fa fa-quote-right testimonial-blockquote-icon\"><\/i><div class=\"owl-carousel-testimonial-classic-40772982 owl-theme\"><div class=\"item\"><div class=\"testimonial-classic-item-content\" style=\"color:#686868;\"><p>Tenho muito prazer em dizer que a Loketo Ltd tem tido dificuldades em obter um fornecimento fi\u00e1vel de int\u00e9rpretes e a tradu\u00e7\u00e3o de documentos durante os \u00faltimos anos. Desde que descobrimos a M-Translations, temos recebido um excelente servi\u00e7o, rapidez e qualidade de tradu\u00e7\u00f5es, juntamente com os int\u00e9rpretes simp\u00e1ticos, prest\u00e1veis e muito profissionais. Recomendo vivamente a M- Translations.<\/p><\/div><div class=\"testimonial-classic-item-name\" style=\"color:#686868;\"><span class=\"name\">SINCLAIR JOHNSON,<\/span><span class=\"company\">LOCKETO LTD<\/span><\/div><\/div><div class=\"item\"><div class=\"testimonial-classic-item-content\" style=\"color:#ffffff;\"><p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, ed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim.<\/p><\/div><div class=\"testimonial-classic-item-name\" style=\"color:#ffffff;\"><span class=\"name\">JOHN DOE,<\/span><span class=\"company\">THEMEFOREST<\/span><\/div><\/div><div class=\"item\"><div class=\"testimonial-classic-item-content\" style=\"color:#ffffff;\"><p>Proin lobortis ligula at tortor venenatis pellentesque id quis urna. Integer sit amet dui posuere, ullamcorper urna vitae, ornare sapien. Etiam hendrerit auctor libero.<\/p><\/div><div class=\"testimonial-classic-item-name\" style=\"color:#ffffff;\"><span class=\"name\">JOHN DOE,<\/span><span class=\"company\">THEMEFOREST<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><script>\r\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('.owl-carousel-testimonial-classic-40772982').owlCarousel({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tnav:false,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\titems:1,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tmargin:65,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdots:true\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t<\/script>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;container&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1455800481705{margin-bottom: 50px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;Tradu\u00e7\u00e3o profissional&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:40|text_align:left|color:%236d6e71&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;normalfont&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1603643821551{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 18px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1603644236775{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]Tradu\u00e7\u00e3o de qualidade garantida &#8211; Tradu\u00e7\u00f5es de alta qualidade<\/p>\n<p>Aqui compreendemos que os seus projectos de tradu\u00e7\u00e3o exigem resultados de alta qualidade e de grande confian\u00e7a.<\/p>\n<p><strong>Tradu\u00e7\u00e3o profissional:<\/strong> os tradutores que trabalham na tradu\u00e7\u00e3o de textos s\u00e3o pessoas especializadas nas \u00e1reas espec\u00edficas e com compet\u00eancias lingu\u00edsticas proficientes e uma vasta experi\u00eancia de tradu\u00e7\u00e3o. Se o tradutor n\u00e3o for suficientemente experiente, bons editores e termin\u00f3logos compensam isso. Um valor adicional \u00e9 fornecido atrav\u00e9s de uma estreita coopera\u00e7\u00e3o com o cliente, que normalmente conhece a terminologia da melhor forma. Um requisito para uma boa tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 tamb\u00e9m a sua funcionalidade. Traduzir as instru\u00e7\u00f5es do utilizador difere da tradu\u00e7\u00e3o de um contrato. Um contrato precisa de concordar com o original a 100%, sem embelezar ou ajustar nada. Contudo, no caso de instru\u00e7\u00f5es de utiliza\u00e7\u00e3o, o utilizador destas instru\u00e7\u00f5es deve ter em mente, e se as instru\u00e7\u00f5es de utiliza\u00e7\u00e3o se destinam a consumidores de bens de consumo ou a peritos na mat\u00e9ria. O vocabul\u00e1rio e o estilo devem ser escolhidos em conformidade. Se o objectivo do texto for publicidade, este \u00e9 traduzido como um an\u00fancio, tendo em mente, em que estado e contexto o texto ser\u00e1 utilizado, para que o texto tamb\u00e9m seja localizado.<\/p>\n<p><strong>Entrega da tradu\u00e7\u00e3o:<\/strong> a tradu\u00e7\u00e3o est\u00e1 pronta no momento em que o cliente a necessita. N\u00e3o h\u00e1 utilidade para uma tradu\u00e7\u00e3o perfeita em termos de l\u00edngua, terminologia e estilo, que \u00e9 terminada quando j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria. Se for acordado um prazo, a tradu\u00e7\u00e3o deve ser executada at\u00e9 essa altura.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; el_class=&#8221;bgfixed&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1461068009397{margin-bottom: 8px !important;padding-top: 28px !important;padding-bottom: 22px !important;background-image: url(http:\/\/demo.gloriathemes.com\/wp\/perada\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/prices-progress-bar-bg.jpg?id=546) !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1461067958128{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;mobile-no-margin&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1461068051602{margin-bottom: 32px !important;}&#8221;]<div class=\"perada-progress-bar\"><div class=\"percent\" style=\"color:#e8bb35;\"><span>%<\/span><label class=\"counter-9150827616\">98<\/label><\/div><div class=\"progress-content\"><div class=\"title\" style=\"color:#000000;\">PROJECTOS DE SUCESSO<\/div><div id=\"progress-wrap-9150827616\" class=\"progress-wrap progress\" data-progress-percent=\"98\" style=\"background-color:#e5ad12;\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"progress-bar-9150827616\" class=\"progress-bar progress\" style=\"background-color:#dbdbdb;\" style=\"left: 0;\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><script>\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar progressBar = function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tvar percent = $('#progress-wrap-9150827616').attr('data-progress-percent');\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t$('#progress-bar-9150827616').animate({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tleft: percent + '%'\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}, 3500);\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('#progress-bar-9150827616').waypoint(progressBar, { offset: '100%', triggerOnce: true });\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('.counter-9150827616').counterUp({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdelay: 10,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\ttime: 2500\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t<\/script>[\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;mobile-no-margin&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1461068068695{margin-bottom: 32px !important;}&#8221;]<div class=\"perada-progress-bar\"><div class=\"percent\" style=\"color:#eaa823;\"><span>%<\/span><label class=\"counter-6720107031\">99<\/label><\/div><div class=\"progress-content\"><div class=\"title\" style=\"color:#000000;\">SATISFA\u00c7\u00c3O PELA TRADU\u00c7\u00c3O ONLINE<\/div><div id=\"progress-wrap-6720107031\" class=\"progress-wrap progress\" data-progress-percent=\"99\" style=\"background-color:#e0b233;\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"progress-bar-6720107031\" class=\"progress-bar progress\" style=\"background-color:#cecece;\" style=\"left: 0;\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><script>\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar progressBar = function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tvar percent = $('#progress-wrap-6720107031').attr('data-progress-percent');\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t$('#progress-bar-6720107031').animate({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tleft: percent + '%'\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}, 3500);\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('#progress-bar-6720107031').waypoint(progressBar, { offset: '100%', triggerOnce: true });\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('.counter-6720107031').counterUp({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdelay: 10,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\ttime: 2500\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t<\/script>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1461068013763{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;mobile-no-margin&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1461068073035{margin-bottom: 32px !important;}&#8221;]<div class=\"perada-progress-bar\"><div class=\"percent\" style=\"color:#edb40b;\"><span>%<\/span><label class=\"counter-3835970950\">50<\/label><\/div><div class=\"progress-content\"><div class=\"title\" style=\"color:#000000;\">PROPOR\u00c7\u00c3O DE NOVOS CLIENTES EM RELA\u00c7\u00c3O AOS ANTERIORES<\/div><div id=\"progress-wrap-3835970950\" class=\"progress-wrap progress\" data-progress-percent=\"50\" style=\"background-color:#e2b81f;\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"progress-bar-3835970950\" class=\"progress-bar progress\" style=\"background-color:#d6d6d6;\" style=\"left: 0;\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><script>\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar progressBar = function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tvar percent = $('#progress-wrap-3835970950').attr('data-progress-percent');\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t$('#progress-bar-3835970950').animate({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tleft: percent + '%'\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}, 3500);\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('#progress-bar-3835970950').waypoint(progressBar, { offset: '100%', triggerOnce: true });\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('.counter-3835970950').counterUp({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdelay: 10,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\ttime: 2500\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t<\/script>[\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;mobile-no-margin&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1461068076760{margin-bottom: 32px !important;}&#8221;]<div class=\"perada-progress-bar\"><div class=\"percent\" style=\"color:#e2b21f;\"><span>%<\/span><label class=\"counter-62343778\">2<\/label><\/div><div class=\"progress-content\"><div class=\"title\" style=\"color:#000000;\">RELA\u00c7\u00c3O DE CLIENTES QUE N\u00c3O POD\u00cdAMOS SATISFAZER<\/div><div id=\"progress-wrap-62343778\" class=\"progress-wrap progress\" data-progress-percent=\"2\" style=\"background-color:#d8a415;\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"progress-bar-62343778\" class=\"progress-bar progress\" style=\"background-color:#cecece;\" style=\"left: 0;\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><script>\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar progressBar = function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tvar percent = $('#progress-wrap-62343778').attr('data-progress-percent');\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t$('#progress-bar-62343778').animate({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tleft: percent + '%'\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}, 3500);\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('#progress-bar-62343778').waypoint(progressBar, { offset: '100%', triggerOnce: true });\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('.counter-62343778').counterUp({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdelay: 10,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\ttime: 2500\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t<\/script>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;container&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1455805259542{margin-bottom: 12px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<ol style=\"color: #ffba00;\">\n<li><span style=\"color: #6d6e71;\"><span style=\"color: #6d6e71;\"><strong>Confidencialidade em tudo: <\/strong>as informa\u00e7\u00f5es e dados inclu\u00eddos nos projectos s\u00e3o estritamente confidenciais. S\u00e3o celebrados acordos de confidencialidade com o pessoal e tradutores para assegurar a confidencialidade da informa\u00e7\u00e3o.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #6d6e71;\"><span style=\"color: #6d6e71;\"><strong>Utiliza\u00e7\u00e3o de materiais adicionais:<\/strong> trabalhos anteriores sobre o mesmo assunto ajudam significativamente na execu\u00e7\u00e3o de boas tradu\u00e7\u00f5es. Os programas de mem\u00f3ria de tradu\u00e7\u00e3o que asseguram uma terminologia e estilo uniformes ao longo das tradu\u00e7\u00f5es tamb\u00e9m s\u00e3o de grande ajuda. Por exemplo, se precisarmos de traduzir 10 fichas de seguran\u00e7a, por exemplo, \u00e9 pr\u00e1tico, mais r\u00e1pido e mais barato traduzi-las com um programa de mem\u00f3rias de tradu\u00e7\u00e3o.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #6d6e71;\"><strong>Efic\u00e1cia:<\/strong> todas as perguntas s\u00e3o respondidas no prazo de um dia \u00fatil. Na realidade, tamb\u00e9m n\u00e3o h\u00e1 nenhuma regra que diga quantas p\u00e1ginas podem ser traduzidas por dia. Se houver uma emerg\u00eancia, podemos tamb\u00e9m traduzir um pouco mais p\u00e1ginas do que o habitual num dia e entregar o projecto no domingo \u00e0 noite.<\/span><\/li>\n<li><strong style=\"color: #333333;\">Coopera\u00e7\u00e3o: <\/strong><span style=\"color: #333333;\">a coopera\u00e7\u00e3o n\u00e3o significa apenas que uma entidade contratante fornece ao gabinete de tradu\u00e7\u00e3o materiais adicionais e presta assist\u00eancia em termos de terminologia. Coopera\u00e7\u00e3o significa tamb\u00e9m que o gabinete de tradu\u00e7\u00e3o notifica a entidade contratante de erros no texto original para assegurar uma tradu\u00e7\u00e3o correcta e corrigir os erros descobertos. Al\u00e9m disso, existe uma coopera\u00e7\u00e3o activa entre tradutores e editores e o termin\u00f3logo. Se necess\u00e1rio, envolvemos tamb\u00e9m especialistas na \u00e1rea.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1455804959465{padding-top: 6px !important;padding-bottom: 40px !important;background-color: #ffba00 !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner el_class=&#8221;container&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1455804950320{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column_inner]<div class=\"clients-widget\"><div class=\"owl-carousel-clients-255811404\"><div class=\"item\"><a href=\"\" title=\"Client\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namba22.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ref1.png\" alt=\"Client\" \/><\/a><\/div><div class=\"item\"><a href=\"\" title=\"Client\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namba22.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ref2.png\" alt=\"Client\" \/><\/a><\/div><div class=\"item\"><a href=\"\" title=\"Client\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namba22.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ref3.png\" alt=\"Client\" \/><\/a><\/div><div class=\"item\"><a href=\"\" title=\"Client\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namba22.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ref4.png\" alt=\"Client\" \/><\/a><\/div><div class=\"item\"><a href=\"\" title=\"Client\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namba22.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ref5.png\" alt=\"Client\" \/><\/a><\/div><div class=\"item\"><a href=\"\" title=\"Client\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namba22.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ref6.png\" alt=\"Client\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><script>\r\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('.owl-carousel-clients-255811404').owlCarousel({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloop:true,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tnav:false,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tmargin:80,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdots:false,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tautoWidth:true,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tresponsive:{\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t0:{\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titems:2,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t},\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t768:{\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titems:6,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t},\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t<\/script>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O feedback positivo n\u00e3o s\u00f3 dos clientes, mas tamb\u00e9m dos parceiros com quem trabalhamos ajuda-nos realmente a continuar a atrair mais grandes clientes e parceiros como o senhor.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_rsvp_to":"","_rsvp_max":"","_rsvp_show_attendees":"","_rsvp_instructions":"","simple_price":"","simple_price_label":"","venue":"","_template_start_hour":"","_template_start_minutes":"","_sked_minutes":"","_sked_stop":"","_sked_duration":"","_payment_gateway":"Cash or Custom","_rsvp_currency":"USD","_sked_hour":"12","_sked_end":"13:00","rsvp_tx_template":0,"_rsvp_start":0,"_rsvp_deadline":0,"_rsvp_deadline_daysbefore":"0","_rsvp_deadline_hours":"0","_rsvp_reg_daysbefore":"0","_rsvp_reg_hours":"0","_rsvp_count_party":"1","_timezone":"+00:00","_rsvp_on":false,"_add_timezone":false,"_convert_timezone":false,"_calendar_icons":true,"_rsvp_end_display":false,"_rsvp_rsvpmaker_send_confirmation_email":false,"_rsvp_confirmation_after_payment":false,"_rsvp_confirmation_include_event":false,"_rsvp_count":true,"_rsvp_yesno":true,"_rsvp_captcha":false,"_rsvp_login_required":false,"_rsvp_form_show_date":false,"footnotes":""},"class_list":["post-573","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>depoimento<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O feedback positivo n\u00e3o s\u00f3 dos clientes, mas tamb\u00e9m dos parceiros com quem trabalhamos ajuda-nos realmente a continuar a atrair mais grandes clientes e parceiros como o senhor.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/O%20feedback%20positivo%20n\u00e3o%20s\u00f3%20dos%20clientes,%20mas%20tamb\u00e9m%20dos%20parceiros%20com%20quem%20trabalhamos%20ajuda-nos%20realmente%20a%20continuar%20a%20atrair%20mais%20grandes%20clientes%20e%20parceiros%20como%20o%20senhor.\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"depoimento\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O feedback positivo n\u00e3o s\u00f3 dos clientes, mas tamb\u00e9m dos parceiros com quem trabalhamos ajuda-nos realmente a continuar a atrair mais grandes clientes e parceiros como o senhor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/namba22.com\/pt\/testimonial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"m-translations.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-15T23:36:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/pt\\\/testimonial\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/pt\\\/testimonial\\\/\",\"name\":\"Testimonial - m-translations.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-02-17T15:00:34+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-15T23:36:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/pt\\\/testimonial\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/pt\\\/testimonial\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/pt\\\/testimonial\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Casa - Padr\u00e3o\",\"item\":\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"depoimento\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/pt\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/pt\\\/en\\\/\",\"name\":\"m-translations.com\",\"description\":\"m-translations.com\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/pt\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"depoimento","description":"O feedback positivo n\u00e3o s\u00f3 dos clientes, mas tamb\u00e9m dos parceiros com quem trabalhamos ajuda-nos realmente a continuar a atrair mais grandes clientes e parceiros como o senhor.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"O feedback positivo n\u00e3o s\u00f3 dos clientes, mas tamb\u00e9m dos parceiros com quem trabalhamos ajuda-nos realmente a continuar a atrair mais grandes clientes e parceiros como o senhor.","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"depoimento","og_description":"O feedback positivo n\u00e3o s\u00f3 dos clientes, mas tamb\u00e9m dos parceiros com quem trabalhamos ajuda-nos realmente a continuar a atrair mais grandes clientes e parceiros como o senhor.","og_url":"https:\/\/namba22.com\/pt\/testimonial\/","og_site_name":"m-translations.com","article_modified_time":"2020-11-15T23:36:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/namba22.com\/pt\/testimonial\/","url":"https:\/\/namba22.com\/pt\/testimonial\/","name":"Testimonial - m-translations.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/namba22.com\/en\/#website"},"datePublished":"2016-02-17T15:00:34+00:00","dateModified":"2020-11-15T23:36:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/namba22.com\/pt\/testimonial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/namba22.com\/pt\/testimonial\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/namba22.com\/pt\/testimonial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Casa - Padr\u00e3o","item":"https:\/\/namba22.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"depoimento"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/namba22.com\/pt\/en\/#website","url":"https:\/\/namba22.com\/pt\/en\/","name":"m-translations.com","description":"m-translations.com","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/namba22.com\/pt\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/namba22.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/namba22.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/namba22.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/namba22.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/namba22.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=573"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/namba22.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2567,"href":"https:\/\/namba22.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/573\/revisions\/2567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/namba22.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}