{"id":573,"date":"2016-02-17T15:00:34","date_gmt":"2016-02-17T15:00:34","guid":{"rendered":"http:\/\/demo.gloriathemes.com\/wp\/perada\/?page_id=573"},"modified":"2020-11-15T23:36:01","modified_gmt":"2020-11-15T23:36:01","slug":"testimonial","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/namba22.com\/fr\/testimonial\/","title":{"rendered":"t\u00e9moignage"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row el_class=&#8221;container&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1455805731984{margin-bottom: 18px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1603542329298{margin-bottom: 22px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 17px; margin-bottom: 0px;\">Chez M-Translations, nous appr\u00e9cions l&#8217;opinion de tous nos clients. Voici ce que nos clients disent de leur exp\u00e9rience avec nous. Nous sommes impatients de pouvoir vous fournir le m\u00eame service client.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; el_width=&#8221;10&#8243; accent_color=&#8221;#d7d7d7&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1455799481314{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Nous nous effor\u00e7ons constamment d&#8217;offrir l&#8217;exp\u00e9rience id\u00e9ale \u00e0 nos clients, et vos commentaires nous aident \u00e0 d\u00e9finir cette exp\u00e9rience. Les commentaires positifs des clients, mais aussi des partenaires avec lesquels nous travaillons, nous aident vraiment \u00e0 continuer d&#8217;attirer d&#8217;autres clients et partenaires de qualit\u00e9, comme vous. Si vous voulez bien nous laisser un t\u00e9moignage, nous vous en serions tr\u00e8s reconnaissants.<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1455805665305{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 45px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column]<div class=\"testimonial-modern-widget\"><div class=\"owl-carousel-testimonial-modern-187849695 owl-theme\"><div class=\"item\"><div class=\"image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namba22.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/3.jpg\" alt=\"Customer\" \/><\/div><div class=\"testimonial-modern-item-name\"><span class=\"name\">SANJOH DOE,<\/span><span class=\"company\">SALAMA CONFERENCES<\/span><\/div><div class=\"testimonial-modern-item-content\"><p>Le service que nous recevons de M- Translations est toujours extr\u00eamement professionnel. Nous sommes continuellement impressionn\u00e9s par le niveau \u00e9lev\u00e9 et la rapidit\u00e9 de leur travail de traduction.<\/p><\/div><\/div><div class=\"item\"><div class=\"image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namba22.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/222.jpg\" alt=\"Customer\" \/><\/div><div class=\"testimonial-modern-item-name\"><span class=\"name\">EVA BILONDA,<\/span><span class=\"company\">TREE SPIRIT<\/span><\/div><div class=\"testimonial-modern-item-content\"><p>Votre soci\u00e9t\u00e9 s&#039;est montr\u00e9e disponible \u00e0 des heures inattendues et pr\u00eate \u00e0 faire le n\u00e9cessaire pour nous fournir des traductions dans les plus brefs d\u00e9lais. Nous appr\u00e9cions \u00e9norm\u00e9ment votre travail et nous vous recommanderons volontiers.<\/p><\/div><\/div><div class=\"item\"><div class=\"image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namba22.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/1.jpg\" alt=\"Customer\" \/><\/div><div class=\"testimonial-modern-item-name\"><span class=\"name\">DIVINE BEA,<\/span><span class=\"company\">JOOA SOFT COUNCIL<\/span><\/div><div class=\"testimonial-modern-item-content\"><p>M- Translations nous a fourni une traduction et une d\u00e9claration sous serment d&#039;un document officiel rapidement et efficacement. Les r\u00e9ponses aux demandes par courriel ont \u00e9t\u00e9 rapides et informatives.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><script>\r\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('.owl-carousel-testimonial-modern-187849695').owlCarousel({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloop:true,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tnav:false,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tmargin:65,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdots:true,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tresponsive:{\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t0:{\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titems:1,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t},\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t768:{\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titems:3,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t},\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t<\/script>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1456051224681{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;background-image: url(http:\/\/demo.gloriathemes.com\/wp\/perada\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/home-3-testimonial-bg.jpg?id=504) !important;}&#8221; el_class=&#8221;bgfixed&#8221;][vc_column][vc_row_inner content_placement=&#8221;bottom&#8221; el_class=&#8221;container testimonial-classic-white-color&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1461067861711{background-position: 0 0 !important;background-repeat: no-repeat !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1603638893604{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;973&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1461067795882{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1461067872956{margin-top: -14px !important;padding-bottom: 55px !important;}&#8221;]<div class=\"testimonial-classic-widget\"> <i class=\"fa fa-quote-right testimonial-blockquote-icon\"><\/i><div class=\"owl-carousel-testimonial-classic-2695665 owl-theme\"><div class=\"item\"><div class=\"testimonial-classic-item-content\" style=\"color:#686868;\"><p>Je suis tr\u00e8s heureux de dire que Loketo Ltd a eu du mal \u00e0 obtenir un approvisionnement fiable en interpr\u00e8tes et la traduction de documents au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es. Depuis que nous avons d\u00e9couvert M-Translations, nous avons b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&#039;un excellent service, de la rapidit\u00e9 et de la qualit\u00e9 des traductions ainsi que d&#039;interpr\u00e8tes amicaux, serviables et tr\u00e8s professionnels. Je recommande vivement M-Translations.<\/p><\/div><div class=\"testimonial-classic-item-name\" style=\"color:#686868;\"><span class=\"name\">SINCLAIR JOHNSON,<\/span><span class=\"company\">LOCKETO LTD<\/span><\/div><\/div><div class=\"item\"><div class=\"testimonial-classic-item-content\" style=\"color:#ffffff;\"><p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, ed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim.<\/p><\/div><div class=\"testimonial-classic-item-name\" style=\"color:#ffffff;\"><span class=\"name\">JOHN DOE,<\/span><span class=\"company\">THEMEFOREST<\/span><\/div><\/div><div class=\"item\"><div class=\"testimonial-classic-item-content\" style=\"color:#ffffff;\"><p>Proin lobortis ligula at tortor venenatis pellentesque id quis urna. Integer sit amet dui posuere, ullamcorper urna vitae, ornare sapien. Etiam hendrerit auctor libero.<\/p><\/div><div class=\"testimonial-classic-item-name\" style=\"color:#ffffff;\"><span class=\"name\">JOHN DOE,<\/span><span class=\"company\">THEMEFOREST<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><script>\r\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('.owl-carousel-testimonial-classic-2695665').owlCarousel({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tnav:false,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\titems:1,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tmargin:65,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdots:true\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t<\/script>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;container&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1455800481705{margin-bottom: 50px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;Traduction professionnelle&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:40|text_align:left|color:%236d6e71&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;normalfont&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1603643821551{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 18px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1603644236775{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]Traduction de qualit\u00e9 garantie &#8211; Traductions de haute qualit\u00e9<\/p>\n<p>Ici, nous comprenons que vos projets de traduction exigent des r\u00e9sultats de haute qualit\u00e9 et de confiance.<\/p>\n<p><strong>Traduction professionnelle:<\/strong> les traducteurs qui travaillent sur les textes \u00e0 traduire sont des personnes sp\u00e9cialis\u00e9es dans les domaines concern\u00e9s, qui poss\u00e8dent des comp\u00e9tences linguistiques et une grande exp\u00e9rience de la traduction. Si le traducteur n&#8217;est pas suffisamment exp\u00e9riment\u00e9, de bons r\u00e9viseurs et terminologues compensent ce manque. Une valeur ajout\u00e9e est apport\u00e9e par une coop\u00e9ration \u00e9troite avec le client, qui est g\u00e9n\u00e9ralement celui qui conna\u00eet le mieux la terminologie. L&#8217;une des conditions d&#8217;une bonne traduction est \u00e9galement sa fonctionnalit\u00e9. La traduction d&#8217;instructions d&#8217;utilisation diff\u00e8re de la traduction d&#8217;un contrat. Un contrat doit correspondre \u00e0 100% \u00e0 l&#8217;original, sans embellir ni ajuster quoi que ce soit. En revanche, dans le cas d&#8217;un mode d&#8217;emploi, il faut garder \u00e0 l&#8217;esprit l&#8217;utilisateur de ce mode d&#8217;emploi et se demander s&#8217;il est destin\u00e9 \u00e0 des consommateurs de biens de consommation ou \u00e0 des experts du domaine. Le vocabulaire et le style doivent \u00eatre choisis en cons\u00e9quence. Si l&#8217;objectif du texte est la publicit\u00e9, il est traduit comme un publireportage, en gardant \u00e0 l&#8217;esprit dans quel \u00e9tat et dans quel contexte le texte sera utilis\u00e9, afin que le texte soit \u00e9galement localis\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Livraison de la traduction:<\/strong> la traduction est pr\u00eate au moment o\u00f9 le client en a besoin. Il ne sert \u00e0 rien d&#8217;avoir une traduction parfaite en termes de langue, de terminologie et de style, qui est termin\u00e9e lorsqu&#8217;elle n&#8217;est plus n\u00e9cessaire. Si un d\u00e9lai est convenu, la traduction doit \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e \u00e0 cette date.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; el_class=&#8221;bgfixed&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1461068009397{margin-bottom: 8px !important;padding-top: 28px !important;padding-bottom: 22px !important;background-image: url(http:\/\/demo.gloriathemes.com\/wp\/perada\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/prices-progress-bar-bg.jpg?id=546) !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1461067958128{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;mobile-no-margin&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1461068051602{margin-bottom: 32px !important;}&#8221;]<div class=\"perada-progress-bar\"><div class=\"percent\" style=\"color:#e8bb35;\"><span>%<\/span><label class=\"counter-9022202420\">98<\/label><\/div><div class=\"progress-content\"><div class=\"title\" style=\"color:#000000;\">PROJETS R\u00c9USSIS<\/div><div id=\"progress-wrap-9022202420\" class=\"progress-wrap progress\" data-progress-percent=\"98\" style=\"background-color:#e5ad12;\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"progress-bar-9022202420\" class=\"progress-bar progress\" style=\"background-color:#dbdbdb;\" style=\"left: 0;\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><script>\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar progressBar = function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tvar percent = $('#progress-wrap-9022202420').attr('data-progress-percent');\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t$('#progress-bar-9022202420').animate({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tleft: percent + '%'\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}, 3500);\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('#progress-bar-9022202420').waypoint(progressBar, { offset: '100%', triggerOnce: true });\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('.counter-9022202420').counterUp({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdelay: 10,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\ttime: 2500\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t<\/script>[\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;mobile-no-margin&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1461068068695{margin-bottom: 32px !important;}&#8221;]<div class=\"perada-progress-bar\"><div class=\"percent\" style=\"color:#eaa823;\"><span>%<\/span><label class=\"counter-5142147615\">99<\/label><\/div><div class=\"progress-content\"><div class=\"title\" style=\"color:#000000;\">SATISFACTION POUR LA TRADUCTION EN LIGNE<\/div><div id=\"progress-wrap-5142147615\" class=\"progress-wrap progress\" data-progress-percent=\"99\" style=\"background-color:#e0b233;\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"progress-bar-5142147615\" class=\"progress-bar progress\" style=\"background-color:#cecece;\" style=\"left: 0;\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><script>\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar progressBar = function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tvar percent = $('#progress-wrap-5142147615').attr('data-progress-percent');\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t$('#progress-bar-5142147615').animate({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tleft: percent + '%'\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}, 3500);\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('#progress-bar-5142147615').waypoint(progressBar, { offset: '100%', triggerOnce: true });\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('.counter-5142147615').counterUp({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdelay: 10,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\ttime: 2500\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t<\/script>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1461068013763{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;mobile-no-margin&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1461068073035{margin-bottom: 32px !important;}&#8221;]<div class=\"perada-progress-bar\"><div class=\"percent\" style=\"color:#edb40b;\"><span>%<\/span><label class=\"counter-3888200650\">50<\/label><\/div><div class=\"progress-content\"><div class=\"title\" style=\"color:#000000;\">RAPPORT ENTRE LE NOMBRE DE NOUVEAUX CLIENTS ET LES ANCIENS<\/div><div id=\"progress-wrap-3888200650\" class=\"progress-wrap progress\" data-progress-percent=\"50\" style=\"background-color:#e2b81f;\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"progress-bar-3888200650\" class=\"progress-bar progress\" style=\"background-color:#d6d6d6;\" style=\"left: 0;\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><script>\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar progressBar = function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tvar percent = $('#progress-wrap-3888200650').attr('data-progress-percent');\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t$('#progress-bar-3888200650').animate({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tleft: percent + '%'\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}, 3500);\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('#progress-bar-3888200650').waypoint(progressBar, { offset: '100%', triggerOnce: true });\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('.counter-3888200650').counterUp({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdelay: 10,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\ttime: 2500\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t<\/script>[\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;mobile-no-margin&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1461068076760{margin-bottom: 32px !important;}&#8221;]<div class=\"perada-progress-bar\"><div class=\"percent\" style=\"color:#e2b21f;\"><span>%<\/span><label class=\"counter-52400764\">2<\/label><\/div><div class=\"progress-content\"><div class=\"title\" style=\"color:#000000;\">LE TAUX DE CLIENTS QUI N&#039;ONT PAS PU \u00caTRE SATISFAITS<\/div><div id=\"progress-wrap-52400764\" class=\"progress-wrap progress\" data-progress-percent=\"2\" style=\"background-color:#d8a415;\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"progress-bar-52400764\" class=\"progress-bar progress\" style=\"background-color:#cecece;\" style=\"left: 0;\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><script>\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar progressBar = function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tvar percent = $('#progress-wrap-52400764').attr('data-progress-percent');\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t$('#progress-bar-52400764').animate({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tleft: percent + '%'\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}, 3500);\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('#progress-bar-52400764').waypoint(progressBar, { offset: '100%', triggerOnce: true });\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('.counter-52400764').counterUp({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdelay: 10,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\ttime: 2500\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t<\/script>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;container&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1455805259542{margin-bottom: 12px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<ol style=\"color: #ffba00;\">\n<li><span style=\"color: #6d6e71;\"><span style=\"color: #6d6e71;\"><strong>Une confidentialit\u00e9 absolue: <\/strong>les informations et les donn\u00e9es incluses dans les projets sont strictement confidentielles. Des accords de confidentialit\u00e9 sont conclus avec le personnel et les traducteurs pour garantir la confidentialit\u00e9 des informations.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #6d6e71;\"><span style=\"color: #6d6e71;\"><strong>Utilisation de mat\u00e9riaux suppl\u00e9mentaires:<\/strong> les travaux ant\u00e9rieurs sur le m\u00eame sujet aident consid\u00e9rablement \u00e0 r\u00e9aliser de bonnes traductions. Les programmes de m\u00e9moire de traduction qui garantissent une terminologie et un style uniformes dans toutes les traductions sont \u00e9galement d&#8217;une grande aide. Par exemple, si nous devons traduire 10 fiches de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9, il est pratique, plus rapide et moins cher de les traduire avec un programme de m\u00e9moire de traduction.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #6d6e71;\"><strong>Efficacit\u00e9:<\/strong>  toutes les demandes sont trait\u00e9es dans un d\u00e9lai d&#8217;un jour ouvrable. En fait, il n&#8217;existe pas non plus de r\u00e8gle indiquant le nombre de pages pouvant \u00eatre traduites par jour. En cas d&#8217;urgence, nous pouvons \u00e9galement traduire un peu plus de pages que d&#8217;habitude en une journ\u00e9e et livrer le projet le dimanche soir.<\/span><\/li>\n<li><strong style=\"color: #333333;\">Coop\u00e9ration: <\/strong><span style=\"color: #333333;\">la coop\u00e9ration ne signifie pas seulement qu&#8217;une entit\u00e9 contractante fournit au bureau de traduction du mat\u00e9riel suppl\u00e9mentaire et l&#8217;aide en termes de terminologie. La coop\u00e9ration signifie \u00e9galement que le bureau de traduction notifie \u00e0 l&#8217;entit\u00e9 adjudicatrice les erreurs dans le texte source afin de garantir une traduction correcte et de corriger les erreurs d\u00e9couvertes. En outre, il existe une coop\u00e9ration active entre les traducteurs et les r\u00e9dacteurs et le terminologue. Si n\u00e9cessaire, nous faisons \u00e9galement appel \u00e0 des sp\u00e9cialistes du domaine.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1455804959465{padding-top: 6px !important;padding-bottom: 40px !important;background-color: #ffba00 !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner el_class=&#8221;container&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1455804950320{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column_inner]<div class=\"clients-widget\"><div class=\"owl-carousel-clients-563616732\"><div class=\"item\"><a href=\"\" title=\"Client\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namba22.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ref1.png\" alt=\"Client\" \/><\/a><\/div><div class=\"item\"><a href=\"\" title=\"Client\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namba22.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ref2.png\" alt=\"Client\" \/><\/a><\/div><div class=\"item\"><a href=\"\" title=\"Client\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namba22.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ref3.png\" alt=\"Client\" \/><\/a><\/div><div class=\"item\"><a href=\"\" title=\"Client\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namba22.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ref4.png\" alt=\"Client\" \/><\/a><\/div><div class=\"item\"><a href=\"\" title=\"Client\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namba22.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ref5.png\" alt=\"Client\" \/><\/a><\/div><div class=\"item\"><a href=\"\" title=\"Client\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namba22.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ref6.png\" alt=\"Client\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><script>\r\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('.owl-carousel-clients-563616732').owlCarousel({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloop:true,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tnav:false,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tmargin:80,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdots:false,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tautoWidth:true,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tresponsive:{\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t0:{\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titems:2,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t},\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t768:{\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titems:6,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t},\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t<\/script>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les commentaires positifs des clients, mais aussi des partenaires avec lesquels nous travaillons, nous aident vraiment \u00e0 continuer d&#8217;attirer d&#8217;autres clients et partenaires de qualit\u00e9, comme vous.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_rsvp_to":"","_rsvp_max":"","_rsvp_show_attendees":"","_rsvp_instructions":"","simple_price":"","simple_price_label":"","venue":"","_template_start_hour":"","_template_start_minutes":"","_sked_minutes":"","_sked_stop":"","_sked_duration":"","_payment_gateway":"Cash or Custom","_rsvp_currency":"USD","_sked_hour":"12","_sked_end":"13:00","rsvp_tx_template":0,"_rsvp_start":0,"_rsvp_deadline":0,"_rsvp_deadline_daysbefore":"0","_rsvp_deadline_hours":"0","_rsvp_reg_daysbefore":"0","_rsvp_reg_hours":"0","_rsvp_count_party":"1","_timezone":"+00:00","_rsvp_on":false,"_add_timezone":false,"_convert_timezone":false,"_calendar_icons":true,"_rsvp_end_display":false,"_rsvp_rsvpmaker_send_confirmation_email":false,"_rsvp_confirmation_after_payment":false,"_rsvp_confirmation_include_event":false,"_rsvp_count":true,"_rsvp_yesno":true,"_rsvp_captcha":false,"_rsvp_login_required":false,"_rsvp_form_show_date":false,"footnotes":""},"class_list":["post-573","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>t\u00e9moignage<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les commentaires positifs des clients, mais aussi des partenaires avec lesquels nous travaillons, nous aident vraiment \u00e0 continuer d&#039;attirer d&#039;autres clients et partenaires de qualit\u00e9, comme vous.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/Les%20commentaires%20positifs%20des%20clients,%20mais%20aussi%20des%20partenaires%20avec%20lesquels%20nous%20travaillons,%20nous%20aident%20vraiment%20\u00e0%20continuer%20d'attirer%20d'autres%20clients%20et%20partenaires%20de%20qualit\u00e9,%20comme%20vous.\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"t\u00e9moignage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les commentaires positifs des clients, mais aussi des partenaires avec lesquels nous travaillons, nous aident vraiment \u00e0 continuer d&#039;attirer d&#039;autres clients et partenaires de qualit\u00e9, comme vous.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/namba22.com\/fr\/testimonial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"m-translations.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-15T23:36:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/fr\\\/testimonial\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/fr\\\/testimonial\\\/\",\"name\":\"Testimonial - m-translations.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-02-17T15:00:34+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-15T23:36:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/fr\\\/testimonial\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/fr\\\/testimonial\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/fr\\\/testimonial\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"t\u00e9moignage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"m-translations.com\",\"description\":\"m-translations.com\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"t\u00e9moignage","description":"Les commentaires positifs des clients, mais aussi des partenaires avec lesquels nous travaillons, nous aident vraiment \u00e0 continuer d'attirer d'autres clients et partenaires de qualit\u00e9, comme vous.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"Les commentaires positifs des clients, mais aussi des partenaires avec lesquels nous travaillons, nous aident vraiment \u00e0 continuer d'attirer d'autres clients et partenaires de qualit\u00e9, comme vous.","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"t\u00e9moignage","og_description":"Les commentaires positifs des clients, mais aussi des partenaires avec lesquels nous travaillons, nous aident vraiment \u00e0 continuer d'attirer d'autres clients et partenaires de qualit\u00e9, comme vous.","og_url":"https:\/\/namba22.com\/fr\/testimonial\/","og_site_name":"m-translations.com","article_modified_time":"2020-11-15T23:36:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/namba22.com\/fr\/testimonial\/","url":"https:\/\/namba22.com\/fr\/testimonial\/","name":"Testimonial - m-translations.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/namba22.com\/en\/#website"},"datePublished":"2016-02-17T15:00:34+00:00","dateModified":"2020-11-15T23:36:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/namba22.com\/fr\/testimonial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/namba22.com\/fr\/testimonial\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/namba22.com\/fr\/testimonial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/namba22.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"t\u00e9moignage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/namba22.com\/fr\/en\/#website","url":"https:\/\/namba22.com\/fr\/en\/","name":"m-translations.com","description":"m-translations.com","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/namba22.com\/fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/namba22.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/namba22.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/namba22.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/namba22.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/namba22.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=573"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/namba22.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2567,"href":"https:\/\/namba22.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/573\/revisions\/2567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/namba22.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}