{"id":573,"date":"2016-02-17T15:00:34","date_gmt":"2016-02-17T15:00:34","guid":{"rendered":"http:\/\/demo.gloriathemes.com\/wp\/perada\/?page_id=573"},"modified":"2020-11-15T23:36:01","modified_gmt":"2020-11-15T23:36:01","slug":"testimonial","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/namba22.com\/de\/testimonial\/","title":{"rendered":"Erfahrungsbericht"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row el_class=&#8221;container&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1455805731984{margin-bottom: 18px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1603542329298{margin-bottom: 22px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 17px; margin-bottom: 0px;\">Wir bei M-Translations sch\u00e4tzen die Meinung aller unserer Kunden. Hier ist, was unsere Kunden \u00fcber ihre Erfahrungen mit uns sagen. Wir freuen uns darauf, Ihnen den gleichen Kundenservice bieten zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; el_width=&#8221;10&#8243; accent_color=&#8221;#d7d7d7&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1455799481314{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>We are constantly striving to provide the ideal experience for our customers, and your input helps us to define that experience. Positive feedback from not just customers, but also the partners we work with really helps us to continue attracting more greatcustomers and partners such as yourself. If you wouldn\u2019t mindleaving a testimonial, we would really appreciate that.<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1455805665305{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 45px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column]<div class=\"testimonial-modern-widget\"><div class=\"owl-carousel-testimonial-modern-133971693 owl-theme\"><div class=\"item\"><div class=\"image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namba22.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/3.jpg\" alt=\"Customer\" \/><\/div><div class=\"testimonial-modern-item-name\"><span class=\"name\">SANJOH DOE,<\/span><span class=\"company\">SALAMA CONFERENCES<\/span><\/div><div class=\"testimonial-modern-item-content\"><p>Der Service, den wir von M-Translations erhalten, ist immer \u00e4u\u00dferst professionell. Wir sind immer wieder beeindruckt von dem hohen Standard und der Geschwindigkeit ihrer \u00dcbersetzungsarbeit.<\/p><\/div><\/div><div class=\"item\"><div class=\"image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namba22.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/222.jpg\" alt=\"Customer\" \/><\/div><div class=\"testimonial-modern-item-name\"><span class=\"name\">EVA BILONDA,<\/span><span class=\"company\">TREE SPIRIT<\/span><\/div><div class=\"testimonial-modern-item-content\"><p>Ihr Unternehmen war zu unvorhersehbaren Zeiten verf\u00fcgbar und bereit, alles zu tun, was n\u00f6tig ist, um uns \u00dcbersetzungen in Eile zu beschaffen. Wir sch\u00e4tzen Ihre Arbeit sehr und werden Sie gerne weiterempfehlen.<\/p><\/div><\/div><div class=\"item\"><div class=\"image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namba22.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/1.jpg\" alt=\"Customer\" \/><\/div><div class=\"testimonial-modern-item-name\"><span class=\"name\">DIVINE BEA,<\/span><span class=\"company\">JOOA SOFT COUNCIL<\/span><\/div><div class=\"testimonial-modern-item-content\"><p>M-Translations hat uns schnell und effizient mit der \u00dcbersetzung und der eidesstattlichen Versicherung eines offiziellen Dokuments versorgt. Die Antworten auf E-Mail-Anfragen waren prompt und informativ.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><script>\r\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('.owl-carousel-testimonial-modern-133971693').owlCarousel({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloop:true,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tnav:false,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tmargin:65,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdots:true,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tresponsive:{\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t0:{\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titems:1,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t},\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t768:{\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titems:3,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t},\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t<\/script>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1456051224681{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;background-image: url(http:\/\/demo.gloriathemes.com\/wp\/perada\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/home-3-testimonial-bg.jpg?id=504) !important;}&#8221; el_class=&#8221;bgfixed&#8221;][vc_column][vc_row_inner content_placement=&#8221;bottom&#8221; el_class=&#8221;container testimonial-classic-white-color&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1461067861711{background-position: 0 0 !important;background-repeat: no-repeat !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1603638893604{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;973&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1461067795882{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1461067872956{margin-top: -14px !important;padding-bottom: 55px !important;}&#8221;]<div class=\"testimonial-classic-widget\"> <i class=\"fa fa-quote-right testimonial-blockquote-icon\"><\/i><div class=\"owl-carousel-testimonial-classic-103150839 owl-theme\"><div class=\"item\"><div class=\"testimonial-classic-item-content\" style=\"color:#686868;\"><p>Ich freue mich sehr, sagen zu k\u00f6nnen, dass Loketo Ltd. in den letzten Jahren Schwierigkeiten hatte, eine zuverl\u00e4ssige Versorgung mit Dolmetschern und die \u00dcbersetzung von Dokumenten zu bekommen. Seit wir M-Translations entdeckt haben, haben wir einen ausgezeichneten Service, schnelle und qualitativ hochwertige \u00dcbersetzungen sowie freundliche, hilfsbereite und sehr professionelle Dolmetscher erhalten. Ich w\u00fcrde M-Translations sehr empfehlen.<\/p><\/div><div class=\"testimonial-classic-item-name\" style=\"color:#686868;\"><span class=\"name\">SINCLAIR JOHNSON,<\/span><span class=\"company\">LOCKETO LTD<\/span><\/div><\/div><div class=\"item\"><div class=\"testimonial-classic-item-content\" style=\"color:#ffffff;\"><p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, ed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim.<\/p><\/div><div class=\"testimonial-classic-item-name\" style=\"color:#ffffff;\"><span class=\"name\">JOHN DOE,<\/span><span class=\"company\">THEMEFOREST<\/span><\/div><\/div><div class=\"item\"><div class=\"testimonial-classic-item-content\" style=\"color:#ffffff;\"><p>Proin lobortis ligula at tortor venenatis pellentesque id quis urna. Integer sit amet dui posuere, ullamcorper urna vitae, ornare sapien. Etiam hendrerit auctor libero.<\/p><\/div><div class=\"testimonial-classic-item-name\" style=\"color:#ffffff;\"><span class=\"name\">JOHN DOE,<\/span><span class=\"company\">THEMEFOREST<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><script>\r\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('.owl-carousel-testimonial-classic-103150839').owlCarousel({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tnav:false,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\titems:1,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tmargin:65,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdots:true\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t<\/script>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;container&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1455800481705{margin-bottom: 50px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;Professionelle \u00dcbersetzung&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:40|text_align:left|color:%236d6e71&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;normalfont&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1603643821551{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 18px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1603644236775{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]Garantierte Qualit\u00e4ts\u00fcbersetzung &#8211; Hochwertige \u00dcbersetzungen<\/p>\n<p>Hier verstehen wir, dass Ihre \u00dcbersetzungsprojekte h\u00f6chst vertrauensw\u00fcrdige, qualitativ hochwertige Ergebnisse erfordern.<\/p>\n<p><strong>Professionelle \u00dcbersetzung:<\/strong> Bei den \u00dcbersetzern, die an der \u00dcbersetzung von Texten arbeiten, handelt es sich um Personen, die auf die jeweiligen Fachgebiete spezialisiert sind und \u00fcber fundierte Sprachkenntnisse und umfangreiche \u00dcbersetzungserfahrung verf\u00fcgen. Ist der \u00dcbersetzer nicht ausreichend erfahren, gleichen gute Lektoren und Terminologen dies aus. Ein zus\u00e4tzlicher Wert entsteht durch die enge Zusammenarbeit mit dem Kunden, der die Terminologie meist am besten kennt. Eine Voraussetzung f\u00fcr eine gute \u00dcbersetzung ist auch ihre Funktionalit\u00e4t. Die \u00dcbersetzung einer Gebrauchsanweisung unterscheidet sich von der \u00dcbersetzung eines Vertrags. Ein Vertrag muss zu 100 % mit dem Original \u00fcbereinstimmen, ohne etwas zu besch\u00f6nigen oder anzupassen. Bei einer Gebrauchsanweisung muss jedoch beachtet werden, an wen sich die Gebrauchsanweisung richtet und ob sie f\u00fcr Konsumenten von Konsumg\u00fctern oder f\u00fcr Fachleute gedacht ist. Das Vokabular und der Stil m\u00fcssen entsprechend gew\u00e4hlt werden. Wenn der Zweck des Textes Werbung ist, wird er als Advertorial \u00fcbersetzt, wobei zu ber\u00fccksichtigen ist, in welchem Zustand und Kontext der Text verwendet wird, so dass der Text auch lokalisiert werden w\u00fcrde.<\/p>\n<p><strong>Lieferung der \u00dcbersetzung:<\/strong> Die \u00dcbersetzung ist zu dem Zeitpunkt fertig, an dem der Kunde sie braucht. Es n\u00fctzt nichts, eine sprachlich, terminologisch und stilistisch perfekte \u00dcbersetzung zu liefern, die fertig ist, wenn sie nicht mehr ben\u00f6tigt wird. Wenn ein Termin vereinbart ist, muss die \u00dcbersetzung bis zu diesem Zeitpunkt fertig sein.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; el_class=&#8221;bgfixed&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1461068009397{margin-bottom: 8px !important;padding-top: 28px !important;padding-bottom: 22px !important;background-image: url(http:\/\/demo.gloriathemes.com\/wp\/perada\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/prices-progress-bar-bg.jpg?id=546) !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1461067958128{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;mobile-no-margin&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1461068051602{margin-bottom: 32px !important;}&#8221;]<div class=\"perada-progress-bar\"><div class=\"percent\" style=\"color:#e8bb35;\"><span>%<\/span><label class=\"counter-7041258154\">98<\/label><\/div><div class=\"progress-content\"><div class=\"title\" style=\"color:#000000;\">ERFOLGREICHE PROJEKTE<\/div><div id=\"progress-wrap-7041258154\" class=\"progress-wrap progress\" data-progress-percent=\"98\" style=\"background-color:#e5ad12;\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"progress-bar-7041258154\" class=\"progress-bar progress\" style=\"background-color:#dbdbdb;\" style=\"left: 0;\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><script>\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar progressBar = function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tvar percent = $('#progress-wrap-7041258154').attr('data-progress-percent');\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t$('#progress-bar-7041258154').animate({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tleft: percent + '%'\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}, 3500);\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('#progress-bar-7041258154').waypoint(progressBar, { offset: '100%', triggerOnce: true });\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('.counter-7041258154').counterUp({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdelay: 10,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\ttime: 2500\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t<\/script>[\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;mobile-no-margin&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1461068068695{margin-bottom: 32px !important;}&#8221;]<div class=\"perada-progress-bar\"><div class=\"percent\" style=\"color:#eaa823;\"><span>%<\/span><label class=\"counter-9731022147\">99<\/label><\/div><div class=\"progress-content\"><div class=\"title\" style=\"color:#000000;\">ZUFRIEDENHEIT BEI ONLINE-\u00dcBERSETZUNGEN<\/div><div id=\"progress-wrap-9731022147\" class=\"progress-wrap progress\" data-progress-percent=\"99\" style=\"background-color:#e0b233;\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"progress-bar-9731022147\" class=\"progress-bar progress\" style=\"background-color:#cecece;\" style=\"left: 0;\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><script>\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar progressBar = function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tvar percent = $('#progress-wrap-9731022147').attr('data-progress-percent');\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t$('#progress-bar-9731022147').animate({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tleft: percent + '%'\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}, 3500);\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('#progress-bar-9731022147').waypoint(progressBar, { offset: '100%', triggerOnce: true });\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('.counter-9731022147').counterUp({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdelay: 10,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\ttime: 2500\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t<\/script>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1461068013763{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;mobile-no-margin&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1461068073035{margin-bottom: 32px !important;}&#8221;]<div class=\"perada-progress-bar\"><div class=\"percent\" style=\"color:#edb40b;\"><span>%<\/span><label class=\"counter-462204800\">50<\/label><\/div><div class=\"progress-content\"><div class=\"title\" style=\"color:#000000;\">NEUKUNDEN IM VERH\u00c4LTNIS ZU DEN BISHERIGEN KUNDEN<\/div><div id=\"progress-wrap-462204800\" class=\"progress-wrap progress\" data-progress-percent=\"50\" style=\"background-color:#e2b81f;\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"progress-bar-462204800\" class=\"progress-bar progress\" style=\"background-color:#d6d6d6;\" style=\"left: 0;\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><script>\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar progressBar = function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tvar percent = $('#progress-wrap-462204800').attr('data-progress-percent');\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t$('#progress-bar-462204800').animate({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tleft: percent + '%'\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}, 3500);\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('#progress-bar-462204800').waypoint(progressBar, { offset: '100%', triggerOnce: true });\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('.counter-462204800').counterUp({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdelay: 10,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\ttime: 2500\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t<\/script>[\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;mobile-no-margin&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1461068076760{margin-bottom: 32px !important;}&#8221;]<div class=\"perada-progress-bar\"><div class=\"percent\" style=\"color:#e2b21f;\"><span>%<\/span><label class=\"counter-140033122\">2<\/label><\/div><div class=\"progress-content\"><div class=\"title\" style=\"color:#000000;\">ANTEIL DER KUNDEN, DIE WIR NICHT ZUFRIEDENSTELLEN KONNTEN<\/div><div id=\"progress-wrap-140033122\" class=\"progress-wrap progress\" data-progress-percent=\"2\" style=\"background-color:#d8a415;\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"progress-bar-140033122\" class=\"progress-bar progress\" style=\"background-color:#cecece;\" style=\"left: 0;\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><script>\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar progressBar = function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tvar percent = $('#progress-wrap-140033122').attr('data-progress-percent');\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t$('#progress-bar-140033122').animate({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tleft: percent + '%'\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}, 3500);\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('#progress-bar-140033122').waypoint(progressBar, { offset: '100%', triggerOnce: true });\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('.counter-140033122').counterUp({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdelay: 10,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\ttime: 2500\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t<\/script>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;container&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1455805259542{margin-bottom: 12px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<ol style=\"color: #ffba00;\">\n<li><span style=\"color: #6d6e71;\"><span style=\"color: #6d6e71;\"><strong>Vertraulichkeit in allem: <\/strong>Die in den Projekten enthaltenen Informationen und Daten sind streng vertraulich. Mit den Mitarbeitern und \u00dcbersetzern werden Vertraulichkeitsvereinbarungen abgeschlossen, um die Vertraulichkeit der Informationen zu gew\u00e4hrleisten.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #6d6e71;\"><span style=\"color: #6d6e71;\"><strong>Verwendung zus\u00e4tzlicher Materialien:<\/strong> Fr\u00fchere Arbeiten zum gleichen Thema helfen wesentlich bei der Ausf\u00fchrung guter \u00dcbersetzungen. Auch Translation-Memory-Programme, die eine einheitliche Terminologie und einen einheitlichen Stil in den \u00dcbersetzungen gew\u00e4hrleisten, sind eine gro\u00dfe Hilfe. Wenn wir z. B. 10 Sicherheitsdatenbl\u00e4tter \u00fcbersetzen m\u00fcssen, ist es praktisch, schneller und billiger, sie mit einem Translation-Memory-Programm zu \u00fcbersetzen.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #6d6e71;\"><strong>Effektivit\u00e4t:<\/strong> Alle Anfragen werden innerhalb eines Arbeitstages beantwortet. Es gibt eigentlich auch keine Regel, die besagt, wie viele Seiten pro Tag \u00fcbersetzt werden k\u00f6nnen. Wenn ein Notfall vorliegt, k\u00f6nnen wir auch etwas mehr Seiten als \u00fcblich an einem Tag \u00fcbersetzen und das Projekt am Sonntagabend abliefern.<\/span><\/li>\n<li><strong style=\"color: #333333;\">Kooperation: <\/strong><span style=\"color: #333333;\">Kooperation bedeutet nicht nur, dass ein Auftraggeber dem \u00dcbersetzungsb\u00fcro zus\u00e4tzliche Materialien zur Verf\u00fcgung stellt und bei der Terminologie behilflich ist. Zusammenarbeit bedeutet auch, dass das \u00dcbersetzungsb\u00fcro den Auftraggeber auf Fehler im Ausgangstext hinweist, um eine korrekte \u00dcbersetzung zu gew\u00e4hrleisten und die entdeckten Fehler zu korrigieren. Dar\u00fcber hinaus findet eine aktive Zusammenarbeit zwischen \u00dcbersetzern und Redakteuren und dem Terminologen statt. Bei Bedarf werden auch Spezialisten aus dem Fachgebiet hinzugezogen.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1455804959465{padding-top: 6px !important;padding-bottom: 40px !important;background-color: #ffba00 !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner el_class=&#8221;container&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1455804950320{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column_inner]<div class=\"clients-widget\"><div class=\"owl-carousel-clients-519734802\"><div class=\"item\"><a href=\"\" title=\"Client\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namba22.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ref1.png\" alt=\"Client\" \/><\/a><\/div><div class=\"item\"><a href=\"\" title=\"Client\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namba22.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ref2.png\" alt=\"Client\" \/><\/a><\/div><div class=\"item\"><a href=\"\" title=\"Client\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namba22.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ref3.png\" alt=\"Client\" \/><\/a><\/div><div class=\"item\"><a href=\"\" title=\"Client\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namba22.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ref4.png\" alt=\"Client\" \/><\/a><\/div><div class=\"item\"><a href=\"\" title=\"Client\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namba22.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ref5.png\" alt=\"Client\" \/><\/a><\/div><div class=\"item\"><a href=\"\" title=\"Client\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namba22.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ref6.png\" alt=\"Client\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><script>\r\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$('.owl-carousel-clients-519734802').owlCarousel({\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloop:true,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tnav:false,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tmargin:80,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdots:false,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tautoWidth:true,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tresponsive:{\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t0:{\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titems:2,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t},\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t768:{\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titems:6,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t},\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t<\/script>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Positives Feedback nicht nur von Kunden, sondern auch von den Partnern, mit denen wir zusammenarbeiten, hilft uns wirklich, weiterhin gro\u00dfartige Kunden und Partner wie Sie zu gewinnen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_rsvp_to":"","_rsvp_max":"","_rsvp_show_attendees":"","_rsvp_instructions":"","simple_price":"","simple_price_label":"","venue":"","_template_start_hour":"","_template_start_minutes":"","_sked_minutes":"","_sked_stop":"","_sked_duration":"","_payment_gateway":"Cash or Custom","_rsvp_currency":"USD","_sked_hour":"12","_sked_end":"13:00","rsvp_tx_template":0,"_rsvp_start":0,"_rsvp_deadline":0,"_rsvp_deadline_daysbefore":"0","_rsvp_deadline_hours":"0","_rsvp_reg_daysbefore":"0","_rsvp_reg_hours":"0","_rsvp_count_party":"1","_timezone":"+00:00","_rsvp_on":false,"_add_timezone":false,"_convert_timezone":false,"_calendar_icons":true,"_rsvp_end_display":false,"_rsvp_rsvpmaker_send_confirmation_email":false,"_rsvp_confirmation_after_payment":false,"_rsvp_confirmation_include_event":false,"_rsvp_count":true,"_rsvp_yesno":true,"_rsvp_captcha":false,"_rsvp_login_required":false,"_rsvp_form_show_date":false,"footnotes":""},"class_list":["post-573","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Erfahrungsbericht<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Positives Feedback nicht nur von Kunden, sondern auch von den Partnern, mit denen wir zusammenarbeiten, hilft uns wirklich, weiterhin gro\u00dfartige Kunden und Partner wie Sie zu gewinnen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/Positives%20Feedback%20nicht%20nur%20von%20Kunden,%20sondern%20auch%20von%20den%20Partnern,%20mit%20denen%20wir%20zusammenarbeiten,%20hilft%20uns%20wirklich,%20weiterhin%20gro\u00dfartige%20Kunden%20und%20Partner%20wie%20Sie%20zu%20gewinnen.\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erfahrungsbericht\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Positives Feedback nicht nur von Kunden, sondern auch von den Partnern, mit denen wir zusammenarbeiten, hilft uns wirklich, weiterhin gro\u00dfartige Kunden und Partner wie Sie zu gewinnen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/namba22.com\/de\/testimonial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"m-translations.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-15T23:36:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/de\\\/testimonial\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/de\\\/testimonial\\\/\",\"name\":\"Testimonial - m-translations.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-02-17T15:00:34+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-15T23:36:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/de\\\/testimonial\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/de\\\/testimonial\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/de\\\/testimonial\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erfahrungsbericht\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/de\\\/en\\\/\",\"name\":\"m-translations.com\",\"description\":\"m-translations.com\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/namba22.com\\\/de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erfahrungsbericht","description":"Positives Feedback nicht nur von Kunden, sondern auch von den Partnern, mit denen wir zusammenarbeiten, hilft uns wirklich, weiterhin gro\u00dfartige Kunden und Partner wie Sie zu gewinnen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"Positives Feedback nicht nur von Kunden, sondern auch von den Partnern, mit denen wir zusammenarbeiten, hilft uns wirklich, weiterhin gro\u00dfartige Kunden und Partner wie Sie zu gewinnen.","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Erfahrungsbericht","og_description":"Positives Feedback nicht nur von Kunden, sondern auch von den Partnern, mit denen wir zusammenarbeiten, hilft uns wirklich, weiterhin gro\u00dfartige Kunden und Partner wie Sie zu gewinnen.","og_url":"https:\/\/namba22.com\/de\/testimonial\/","og_site_name":"m-translations.com","article_modified_time":"2020-11-15T23:36:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/namba22.com\/de\/testimonial\/","url":"https:\/\/namba22.com\/de\/testimonial\/","name":"Testimonial - m-translations.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/namba22.com\/en\/#website"},"datePublished":"2016-02-17T15:00:34+00:00","dateModified":"2020-11-15T23:36:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/namba22.com\/de\/testimonial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/namba22.com\/de\/testimonial\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/namba22.com\/de\/testimonial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/namba22.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erfahrungsbericht"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/namba22.com\/de\/en\/#website","url":"https:\/\/namba22.com\/de\/en\/","name":"m-translations.com","description":"m-translations.com","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/namba22.com\/de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/namba22.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/namba22.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/namba22.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/namba22.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/namba22.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=573"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/namba22.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2567,"href":"https:\/\/namba22.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/573\/revisions\/2567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/namba22.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}