Über unsere Übersetzer
Wir suchen ständig freiberufliche Mitarbeiter in Voll- und Teilzeit für die Sprachvermittlung in Zusammenarbeit mit Behörden, Privatunternehmen und Personen. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei uns:)
Übersetzer sind unser wichtigstes Kapital. Unsere Übersetzer sind in der Lage, komplexe, umfangreiche Projekte mit verschiedenen Sprachkombinationen zu bearbeiten. Unser Übersetzerteam achtet auf lokale Sprachstile, Formatierungsstile und Konventionen. Mit vielen unserer Übersetzer arbeiten wir bereits seit mehr als 10 Jahren zusammen. Wenn Sie an einer Mitarbeit in unserem Übersetzerteam interessiert sind, senden Sie uns bitte eine E-Mail mit Ihrem Lebenslauf.
Übersetzungsdienste
Angesichts des Fortschritts im Bereich der Informationstechnologie können wir uns nur freuen und alles nutzen, was unsere Menschheit auf ein noch höheres Niveau der Entwicklung bringt. Die letzten vier Jahrzehnte haben dramatische Veränderungen in der Art und Weise, wie wir leben und arbeiten, mit sich gebracht.
Dieses Phänomen wird allgemein als das Aufkommen der Informationsgesellschaft bezeichnet. Vor etwa zwanzig Jahren bestanden die meisten digitalen Inhalte aus Texten. Heute haben sie sich auf Audio-, Video- und Grafikdaten ausgeweitet. Die Herausforderung besteht nun darin, diese multimodalen Informationen auf robuste, effiziente und intelligente Weise zu organisieren, zu verstehen und zu durchsuchen sowie zuverlässige Systeme zu schaffen, die eine natürliche und intuitive multimodale Interaktion ermöglichen. Der Exzellenzcluster “Multimodal Computing and Interaction”, den die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) im Rahmen der Exzellenzinitiative eingerichtet hat, widmet sich dieser Herausforderung. Der Begriff multimodal beschreibt die verschiedenen Arten von Informationen wie Text, Sprache, Bilder, Video, Grafiken und hochdimensionale Daten sowie die Art und Weise, wie diese wahrgenommen und kommuniziert werden, insbesondere durch Sehen, Hören und menschliche Mimik. Der Cluster umfasst die Fachbereiche Informatik und Computerlinguistik und Phonetik der Universität des Saarlandes, das Max-Planck-Institut für Informatik, das Deutsche Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz und das neu gegründete Max-Planck-Institut für Softwaresysteme. Um Exzellenz, Unmittelbarkeit und Effizienz zu gewährleisten, kombinieren wir moderne Technologie und menschliche Fähigkeiten.
Unsere Dienstleistungen umfassen
- Express-Übersetzungen
- Dokument-Übersetzungen
- Beglaubigte Übersetzungen
- Technische Übersetzungen
- Elektrotechnik & Elektronik
- IT und Software
- Kommunikation & Medien
- Website-Übersetzungen
- Übersetzungen in Wirtschaft & Recht
- Finanzen & Bankwesen
- Chemie und Biotechnologie
- Medizin und Pharmazie
- etc. Je nach Art des Auftrags können auch Heimdienstleistungen die Wahl unserer Kunden oder/und Freiberufler sein
Alle Sprachen
Wir bieten Übersetzungen in EU-Sprachen, afrikanische Sprachen und asiatische Sprachen an.
Egal welche Sprache, egal in welchem Bereich Sie eine Übersetzung wünschen, zögern Sie nicht, unsere Dienste in Anspruch zu nehmen.
Wir stellen Ihnen hochqualifizierte Dolmetscher zur Verfügung und wählen gerne entsprechend erfahrene Mitglieder unseres flexiblen Serviceteams aus, um Sie zu unterstützen. Wir stellen Simultandolmetscher für Konferenzen sowie Konsekutiv- und Ad-hoc-Dolmetscher für Sitzungen mit internationalen Teilnehmern zur Verfügung. Wir sind auch in der Lage, Dolmetscher für Gerichtsverfahren zu stellen. Unser Dolmetscherdienst deckt über 100 Sprachen ab. Simultandolmetscher für Konferenzen arbeiten immer zu zweit in einer Kabine. Aufgrund der hohen Ermüdung, die durch die mündliche Übersetzung der Reden der Delegierten in eine andere Sprache im selben Moment, in dem sie gesprochen werden, verursacht wird, arbeitet jedes Dolmetscherpaar im Tandem: Während ein Dolmetscher spricht, macht der andere eine Pause.
Merkmale
Dolmetschen von Angesicht zu Angesicht:
Cover People verfügt über eine starke Abteilung für das Dolmetschen von Angesicht zu Angesicht. Unsere Dolmetscher werden für jeden einzelnen Auftrag handverlesen; ob sie nun zu einer Werksbesichtigung, einem Geschäftsessen oder zu einem Filmset gerufen werden, wir stellen sicher, dass wir einen erfahrenen Linguisten mit der richtigen Persönlichkeit für diese Umgebung schicken. Wir sind immer schnell zur Stelle, wenn es um sprachliche Notfälle geht.
Konsekutivdolmetschen:
Hierbei steht der Dolmetscher neben dem Redner und dolmetscht abschnittsweise, d. h. konsekutiv. Je nach Länge der Redeabschnitte kann sich der Dolmetscher Notizen machen, und wenn der Redner aufhört, wiederholt der Dolmetscher das Gesagte in der gewünschten Sprache. Der Dolmetscher gibt das Gesagte genau wieder. Diese Form des Dolmetschens wird häufig bei kurzen Reden und Live-Interviews mit den Medien eingesetzt.
Telefondolmetschen:
Eine der am schnellsten wachsenden Dienstleistungen, die von unseren Kunden immer häufiger in Anspruch genommen wird. Ein flexibler Service, der sich an Ihre Bedürfnisse anpasst und innerhalb weniger Minuten eingerichtet werden kann. Unsere Koordinatoren nehmen Ihre Kontaktdaten auf und richten anschließend die Telefonkonferenz ein. Der Koordinator ruft dann Sie und Ihren Gesprächspartner an, und ein professioneller Dolmetscher ist am Apparat, um mit dem Dolmetschen zu beginnen. Dieser Service bietet eine kostengünstige Alternative zum persönlichen Dolmetschen.
Flüsternde Dolmetscher
Preiswerte Flüsterdolmetscher für über 100 Sprachen. Keine spezielle Ausrüstung erforderlich. Was ist Flüsterdolmetschen? Beim Flüsterdolmetschen setzt sich der Dolmetscher neben die Person, die die Fremdsprache verstehen muss, und flüstert ihr das Gesagte ins Ohr.
Verhandlungsdolmetschen:
Eine Form des Konsekutivdolmetschens, die in gewisser Weise die persönlichste und informellste Art des Dolmetschens ist. Es wird hauptsächlich für kleine Gruppen oder Besprechungen verwendet (z. B. eine Geschäftsbesprechung zwischen zwei Führungskräften). Beim Verhandlungsdolmetschen arbeiten unsere erfahrenen und qualifizierten Dolmetscher sowohl in als auch aus ihrer Muttersprache.
Ihr Wissen ist der Weg zu Ihrem Erfolg!
Wie engagieren Sie sich für ein lebenslanges Lernen in der Bildung? Erfahrung und Begeisterung sind die Zündkerzen, die Ihren Erfolg entfachen. Aber wenn Sie schnell vorankommen und den Schwung beibehalten wollen, brauchen Sie einen nachhaltigen Treibstoff in Form von lebenslangem Lernen. Die Welt befindet sich in einem Zustand des ständigen Wandels, und um über die neuesten Innovationen auf dem Laufenden zu bleiben und zu verstehen, wie Sie diese effektiv nutzen können, müssen Sie neugierig werden und sich bemühen, Ihre Wissensbasis kontinuierlich zu erweitern. Zeigen Sie mir irgendeine erfolgreiche Person, und ich werde Ihnen jemanden zeigen, der seinen Geist ständig kultiviert und beharrlich nach neuen Wegen sucht, um Wissen und dessen Anwendung in alles, was er tut, einzubauen. Drei Schritte zum Erfolg:
Schritt 1: Lesen Sie herausforderndes Material.
Schritt 2: Suchen Sie konstruktives Feedback.
Schritt 3: Lernen Sie, damit Sie andere unterrichten können. Kann man unbegrenzt lernen können, ohne auf eine Nicht-Muttersprache zu stoßen?
Standort des Büros
Anschrift:
Peter-Henlein-Strasse 73-90459 Nürnberg
Telefon: 0049-911-473708
Telefax: 0049-911-4720669

Professionell
Unser Übersetzungsbüro hat sich auf branchenübergreifende Sprachdienstleistungen spezialisiert. Wir sind in der Lage, eine gleichbleibend exzellente Qualität von Übersetzungsdienstleistungen in verschiedenen Bereichen zu garantieren, indem wir sicherstellen, dass jede Übersetzung eines Dokuments den am besten geeigneten Mitgliedern unseres spezialisierten Teams aus hochqualifizierten Übersetzern, Korrekturlesern und Lektoren zugewiesen wird. Schnelle Reaktion - weltweit Unsere weltweite Tätigkeit gewährleistet, dass unser Büro in der Lage ist, auf Ihre Anfrage zu reagieren. Wir garantieren Ihnen, dass Sie ein verbindliches Angebot erhalten.
Alle Sprachen
Wir bieten Übersetzungen in EU-Sprachen, afrikanische Sprachen und asiatische Sprachen an. Unsere Agentur stellt Ihnen unsere jahrelange Erfahrung und unsere Fähigkeit, jedes Projekt zu bewältigen, zur Verfügung. Für jede Sprache und jedes Fachgebiet, für das Sie eine Übersetzung wünschen, können Sie sich gerne mit uns in Verbindung setzen. Wie wahrscheinlich jeder Sprachschüler weiß, ist das Übersetzen zwischen zwei Sprachen keine leichte Aufgabe. Jede Sprache hat ihre eigene sprachliche, grammatikalische und semantische Komplexität. Dies bestimmt die Art und Weise, wie wir unsere Freiberufler auswählen, um individuell das Beste aus ihnen herauszuholen.
Erfolgreiches Team
Beim Aufbau eines erfolgreichen Teams geht es um mehr als nur darum, eine Gruppe von Menschen mit der richtigen Mischung von beruflichen Fähigkeiten zu finden. Deshalb haben wir uns Zeit genommen, die besten Mitglieder auszuwählen, die dem Arbeitsumfeld in unserem Übersetzungsbereich entsprechen. Unser Hauptziel ist es, Ihre Bedürfnisse zu erfüllen, indem wir Ihnen das beste Team zur Verfügung stellen, das wir für Ihre Interessen bekommen können. Dazu gehört auch ein guter Projektmanager im Bereich der Sprachen und Linguistik.
Schneller Service
M-TRANSLATIONS.COM soll für Sie und Ihre Freunde eine einfache Möglichkeit sein, einige der Sprachprobleme zu lösen, mit denen Sie konfrontiert werden könnten, wenn Sie mit Menschen zu tun haben, die eine andere Sprache als Ihre eigene sprechen. Unsere maschinelle Übersetzung bietet einen großartigen Ort, an dem Sie zwischen all den aufregenden Internetrecherchen eine Pause einlegen können. Wenn es an der Zeit ist, Textdokumente, Audios, Videos usw. zu übersetzen, nutzen Sie einfach unsere Online-Anwendungen und holen Sie sich einen Kostenvoranschlag, bevor Sie Ihren Auftrag erteilen.
Wofür sind wir hier? Unsere Aufgabe ist es, unseren Kunden den Fortschritt in der Sozialkulturell- und Geschäftsentwicklung und den Eintritt in neue Märkte zu erleichtern
indem wir Folgendes tun:
Bereitstellung eines breiten Spektrums professioneller Sprachdienstleistungen, die zu wettbewerbsfähigen Preisen und innerhalb der vereinbarten Fristen erbracht werden,
Nutzung unserer gesamten Erfahrung, Ausbildung und unseres lebenslangen kulturellen Hintergrunds für die effektive Anpassung eines wertvollen Produkts an die Welt,
das Verständnis für die Bedürfnisse und Erwartungen der Kunden, die sorgfältige Beachtung aller Projektdetails und die Gewährleistung der strengen Vertraulichkeit der Kundendateien,
Wir passen uns die neuesten Technologien und Qualitätsstandards in der Übersetzungsbranche an und haben uns vorgenommen unter den Besten zu sein.
Übersetzungen von höchster Qualität
Garantierte Qualitätsübersetzung – Hochwertige Übersetzungen Wir wissen, dass Ihre Übersetzungsprojekte zuverlässige und qualitativ hochwertige Ergebnisse erfordern. Professionelle Übersetzung: Die Übersetzer, die an der Übersetzung von Texten arbeiten, sind auf die jeweiligen Fachgebiete spezialisiert und verfügen über fundierte Sprachkenntnisse und umfangreiche Übersetzungserfahrung.

Die Bearbeitungszeit hängt von der Anzahl der Wörter und dem Sprachstil ab (z. B. davon, wie viel Fachsprache oder Branchenjargon verwendet wird). Eile ist der schlimmste Feind der Qualität, die unser Hauptanliegen ist. Wir garantieren Ihnen, dass Ihr Termin eingehalten wird, vorausgesetzt, unsere Kommunikationswege bleiben offen. Bei großen Übersetzungsprojekten wird jedem Übersetzer eine zusätzliche Aufgabe zugewiesen: Projektmanagement, Erstellung eines zweisprachigen Glossars oder ein anderer Aspekt Ihres Auftrags. Dank dieses umfassenden Ansatzes und der engen Zusammenarbeit sind wir in der Lage, pünktlich hervorragende Ergebnisse zu liefern.
besteht aus:
VERANTWORTUNG
WIR KÖNNEN GRÖßE ERREICHEN, WENN jeder weiß, wie es ist, Verantwortung zu übernehmen.
Verantwortung zu übernehmen bedeutet, Verantwortung für unsere guten und schlechten Absichten, Handlungen, Entscheidungen und Reaktionen zu übernehmen. Es zieht auch die Konsequenzen für die Fehler und Misserfolge, die wir während eines Auftrags oder einer Position machen.
Es erfordert oft große Anstrengung und Engagement. Es ist nicht immer einfach, und tatsächlich kann es wirklich herausfordernd sein. Natürlich sagen wir das nicht, um Sie davon abzuhalten, Übersetzungsaufträge an uns zu vergeben. Wir möchten nur, dass Sie unserem VERANTWORTUNGSBEWUSSTSEIN vertrauen. Wie auch immer, wir sind hier, um Ihnen helfen, mit allen Anliegen bezüglich der Übersetzungen aller Arten.
ZUVERLÄSSIGKEIT
Wenn Sie sich entscheiden, mit uns an einem Projekt zu arbeiten, werden Sie schnell erkennen, dass wir Ihre Bedürfnisse und Wünsche sehr ernst nehmen. Sie können sich auf uns verlassen. Ein erfolgreiches Ergebnis für beide Seiten ist unser Ziel und genau darum kümmern wir uns die ganze Zeit. Wir versprechen, zuzuhören und entsprechend zu handeln.
ERFOLG
Ihr Erfolg ist unser Erfolg! Sowohl bei kommerziellen als auch bei privaten Übersetzungen ist es die größte Errungenschaft, dass Sie nach einer erfolgreichen Übersetzung einen Schritt vorwärtskommen. Geben Sie uns die Chance, unseren Beitrag zu Ihrer Erfolgsgeschichte zu leisten.
ERMESSEN
Unser oberstes Prinzip ist Diskretion.
Egal, ob es sich um private oder kommerzielle Übersetzungsdienste in allen möglichen Bereichen handelt, wir versprechen, Ihre Anliegen mit dem von Ihnen gewünschten Maß an Diskretion zu erfüllen.
LOYALITÄT
Loyalität ist die Qualität, in Ihrer Freundschaft oder Unterstützung für jemanden oder etwas fest zu bleiben. … Loyalitäten sind Gefühle der Freundschaft, Unterstützung oder Pflicht gegenüber jemandem oder etwas. Besonders in einer B2B-Geschäftskooperation ist Loyalität Priorität Nummer eins in der langfristigen geschäftlichen Zusammenarbeit. Auf lange Sicht kann es sich niemand leisten, Geschäfte ohne Loyalität zu machen. Deshalb ist Loyalität eine der wertvollsten Wirtschaftsgüter, die wir unseren Kunden anbieten können.